composition: Peer Baierlein
directed by Romain Al.
producing/mixing: Peer Baierlein
mastering: Matthias Schwarz-Tkotz / milchkettenmusik
thanks to : Lilo, Malena, Caroline G. & Mima ;Victor Kissine, Jean-Luc Fafchamps, Denis Pousseur
"From birth, humans are immersed in a tunnel of one dimension and one direction.
It guides them, contains them and takes them through spaces that have been made inaccessible: spaces that are out of the ordinary, multidimensional… free !"
Version française:"Dès sa naissance, l’humain est plongé dans un tunnel à une dimension et une direction.
Il le guide, le contient et lui fait traverser des espaces rendus inaccessibles: des espaces hors normes, multidimensionnels… libres !"
